{"id":1262,"date":"2026-08-13T09:01:17","date_gmt":"2026-08-13T09:01:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hermannhof.it\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-08-13T09:01:17","modified_gmt":"2026-08-13T09:01:17","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hermannhof.it\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Erkl\u00e4rung beschreibt, wie personenbezogene Daten von Besucherinnen und Besuchern dieser Website und von Anfragenden verarbeitet werden, gem\u00e4\u00df Verordnung (EU) 2016\/679 (DSGVO).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verantwortlicher<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hermann Hof<\/strong><br>Vicolo Gleno 8, 39040 Gleno \/ Glen, Montagna sulla Strada del Vino (BZ), Italien<br>Email: info@hermannhof.it<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welche Daten wir erheben<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Daten, die Sie uns \u00fcbermitteln<\/strong>: Name, E-Mail, Telefon, Reisedaten, Personenzahl und der Inhalt Ihrer Nachricht, wenn Sie uns wegen Verf\u00fcgbarkeit oder einem Angebot kontaktieren.<\/li>\n<li><strong>Nutzungsdaten<\/strong>: IP-Adresse, Browser- und Ger\u00e4tetyp, aufgerufene Seiten. Sie werden aggregiert von Statistiksystemen erhoben, und nur wenn Sie den Statistik-Cookies zugestimmt haben.<\/li>\n<li><strong>F\u00fcr den Aufenthalt erforderliche Daten<\/strong>: Bei einer Buchung die Meldedaten der G\u00e4ste, die das Beherbergungsrecht vorschreibt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zu welchen Zwecken<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Beantwortung Ihrer Anfragen zu Verf\u00fcgbarkeit, Informationen und Preisen \u2014 Rechtsgrundlage: Vertragserf\u00fcllung oder vorvertragliche Ma\u00dfnahmen.<\/li>\n<li>Abwicklung von Buchung und Aufenthalt, einschlie\u00dflich Meldepflichten gegen\u00fcber den Beh\u00f6rden und Einhebung der Ortstaxe \u2014 Rechtsgrundlage: gesetzliche Verpflichtung.<\/li>\n<li>Verbesserung der Website \u00fcber aggregierte Statistiken \u2014 Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, jederzeit widerrufbar.<\/li>\n<li>Versand von Informationen, nur bei ausdr\u00fccklicher Anmeldung \u2014 Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Speicherdauer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anfragen werden so lange gespeichert, wie es f\u00fcr die Bearbeitung erforderlich ist, im Fall einer Buchung f\u00fcr die Fristen der buchhalterischen und steuerlichen Pflichten. Daten, die aufgrund gesetzlicher Verpflichtung erhoben werden, werden f\u00fcr die gesetzlich vorgesehene Dauer aufbewahrt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Empf\u00e4nger der Daten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Daten k\u00f6nnen von Dienstleistern verarbeitet werden, die uns beim Betrieb der Website und der E-Mail unterst\u00fctzen und als Auftragsverarbeiter benannt sind. Meldedaten der G\u00e4ste werden den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden \u00fcbermittelt, soweit das Gesetz es verlangt. Wir verkaufen keine Daten an Dritte und verwenden sie nicht f\u00fcr andere als die genannten Zwecke.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ihre Rechte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie k\u00f6nnen jederzeit Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung und Daten\u00fcbertragbarkeit verlangen sowie der Verarbeitung widersprechen. Beruht die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, k\u00f6nnen Sie diese widerrufen, ohne dass die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bisherigen Verarbeitung ber\u00fchrt wird. Schreiben Sie an info@hermannhof.it \u2014 wir antworten unverz\u00fcglich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sind Sie der Ansicht, dass die Verarbeitung gegen die Vorschriften verst\u00f6\u00dft, k\u00f6nnen Sie sich an die italienische Datenschutzbeh\u00f6rde (Garante per la protezione dei dati personali) wenden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Einsatz von Cookies auf dieser Website ist in der Cookie-Richtlinie beschrieben, wo Sie Ihre Einstellungen auch \u00e4ndern oder widerrufen k\u00f6nnen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie der Hermann Hof personenbezogene Daten von Website-Besuchern und Anfragenden verarbeitet: Zwecke, Rechtsgrundlage, Speicherdauer und Rechte.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rank_math_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung | Hermann Hof","rank_math_description":"Wie der Hermann Hof personenbezogene Daten von Website-Besuchern und Anfragenden verarbeitet: Zwecke, Rechtsgrundlage, Speicherdauer und Rechte.","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":["noindex","follow"],"rank_math_advanced_robots":[],"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":"","footnotes":""},"class_list":["post-1262","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hermannhof.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hermannhof.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hermannhof.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hermannhof.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hermannhof.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hermannhof.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1262\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hermannhof.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}